Un dialogue milanais avec le designer César Giraldo
CÉSAR GIRALDO DESIGN
La Milan Design Week exige toujours une certaine introspection. Alors que nous préparions notre participation au prestigieux Salone del Mobile, nous savions que nous voulions faire passer un message qui aille au-delà de la simple présentation de mobilier.
Nous voulions raconter une histoire sur la direction que prend le secteur.
César apporte un portfolio remarquable alliant luxe et modernité, ce qui correspond parfaitement à notre engagement à marier innovation et principes de design intemporels.
Notre création commune a pris vie au sein de l’exposition collective « Next Place Hotel », en ancrant plus particulièrement l’espace « Enchanted Transitions ». L’installation explorait l’avenir du design hôtelier — un univers où le luxe, l’art, la technologie et le bien-être coexistent en toute harmonie.
Pour nous, passer du sanctuaire intime de la maison au monde dynamique de l’hôtellerie exigeait un partenaire qui comprenne véritablement comment les espaces façonnent l’expérience humaine.
C'est l'occasion pour nous de repousser ensemble les limites
Cette collaboration nous permet de repousser ensemble les limites, en fusionnant nos visions artistiques pour créer quelque chose à la fois luxueux et, grâce à la modularité, tout à fait unique. Ce qui me fascine le plus dans ce partenariat, c'est le récit visuel que nous avons tissé au cœur même de nos créations.
Nous avons présenté notre sofa modulaire emblématique, habillé de housses en cuir imprimées de compositions abstraites, alliant magistralement précision géométrique et formes expressives. Cette collaboration a exploré la tension entre unité et division, donnant naissance à des visuels à la fois structurés et fluides.
« C’est le cadre idéal pour notre collaboration : un cadre qui réinvente le confort à travers le prisme du design haut de gamme et invite à la connexion par le biais d’expériences sensorielles » - CÉSAR GIRALDO, Designer
vetsak x César Giraldo
Nous avons également voulu nous assurer que cette expérience sensorielle s’étende à chaque point de contact de l’installation. À l’intérieur, nos sofas sont revêtus du magnifique tissu bouclé Loop Loop de Dedar, couleur mousse, ainsi que de notre nouveau tissu en velours Suave, couleur pin. À l’extérieur, l’histoire se poursuit avec notre tissu Piqué, disponible en taupe et cèdre, offrant des solutions imperméables, durables et lavables en machine, idéales pour les environnements d’accueil extérieurs dynamiques.
Lancement lors de la Milan Design Week
Chaque pièce issue de ce partenariat raconte l'histoire de notre passion commune. À l'aube d'une nouvelle ère, nous avons renforcé notre présence stratégique sur le marché américain et invité le monde entier à découvrir le confort sous un jour entièrement nouveau et enchanteur.
La collection issue de cette collaboration a été dévoilée lors de la Milan Design Week, dans le cadre de l'exposition collective intitulée « Next Place Hotel » en avril 2025. La pièce maîtresse était exposée dans l'espace « Enchanted Transitions » de l'exposition, tandis que les sofas vetsak étaient également mis en avant dans les salons intérieurs et extérieurs de l'installation.
